Conditions d'utilisation

1. Introduction et acceptation

Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre accès au site Volatitan, au dashboard, aux outils de trading automatisés, aux calculateurs et aux services associés (ensemble, les « Services »). Volatitan est exploité par la société identifiée sur notre site. En créant un compte ou en utilisant les Services, vous confirmez avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, vous ne devez pas utiliser les Services.

2. Définitions

« Nous », « nous » et « notre » désignent Volatitan. « Vous » désigne toute personne physique ou morale qui accède aux Services. « Compte » désigne le profil enregistré que vous créez pour utiliser les Services. « Robot de trading » désigne toute fonctionnalité logicielle automatisée qui passe ou suggère des ordres pour votre compte ou sur votre instruction. « Actifs numériques » désigne les cryptoactifs pris en charge par les Services, notamment le Bitcoin et l'Ethereum.

3. Éligibilité

Vous ne pouvez utiliser les Services que si vous êtes âgé d'au moins 18 ans, si vous avez la capacité juridique de conclure un contrat contraignant et si vous n'êtes pas interdit d'utiliser des services financiers ou de cryptoactifs en vertu du droit du Royaume-Uni ou de tout autre droit applicable. Vous êtes responsable de vous assurer que votre utilisation des Services est légale là où vous résidez.

4. Inscription et sécurité du compte

Vous devez fournir des informations exactes, complètes et à jour lors de votre inscription, et les tenir à jour. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toute activité intervenant sur votre Compte. Vous devez nous informer sans délai injustifié si vous soupçonnez un accès non autorisé. Nous pouvons suspendre ou fermer un Compte lorsque nous estimons raisonnablement que les informations sont inexactes, que le Compte fait l'objet d'une utilisation abusive ou que les Services sont utilisés en violation des présentes Conditions.

5. Description des Services

Les Services comprennent un dashboard, des outils d'analyse de marché, des Robots de trading paramétrables, des outils de contrôle des risques et des calculateurs à titre indicatif. Les résultats des calculateurs sont hypothétiques et fournis à titre informatif uniquement. Nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctionnalités à tout moment, bien que nous prendrons des mesures raisonnables pour vous informer de tout changement important affectant l'utilisation des fonctionnalités payantes.

6. Absence de conseil en investissement

Rien dans les Services ne constitue un conseil personnalisé en investissement, une recommandation, une offre d'achat ou de vente d'un instrument financier, ni une garantie de rendement. Les analyses de marché et les signaux des Robots de trading sont générés par des processus automatisés pouvant être inexacts ou incomplets. Vous restez seul responsable de vos décisions d'investissement et devez, le cas échéant, demander l'avis indépendant d'un professionnel.

7. Frais et paiements

Les frais applicables aux fonctionnalités payantes seront affichés avant que vous ne validiez un achat. Sauf indication contraire, les frais sont exclusifs des taxes applicables, qui seront ajoutées lorsque la loi l'exige. Les paiements sont traités par des prestataires tiers soumis à leurs propres conditions. Lorsque vous disposez d'un droit légal de rétractation pour un service numérique, vous pouvez l'exercer conformément aux Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013.

8. Reconnaissance des risques

Le trading de cryptoactifs, de devises et d'autres instruments financiers comporte un niveau de risque élevé, y compris la perte possible de la totalité de votre capital. Les cours des Actifs numériques peuvent être très volatils. Vous devez lire attentivement notre Déclaration relative aux risques avant d'utiliser toute fonctionnalité de trading. Vous assumez l'entière responsabilité des pertes résultant de votre activité de trading.

9. Utilisation acceptable

Vous ne devez pas utiliser les Services pour enfreindre une loi, porter atteinte aux droits d'autrui, perturber la sécurité ou le fonctionnement des Services, tenter d'accéder à des systèmes ou des données auxquels vous n'êtes pas autorisé à accéder, procéder à la rétro-ingénierie de tout élément du logiciel, ou recourir à des moyens automatisés pour extraire du contenu, sauf autorisation écrite expresse.

10. Propriété intellectuelle

Les Services, y compris le nom Volatitan, les logos, les logiciels, les designs et les contenus, appartiennent à nous ou à nos concédants de licence et sont protégés par les lois relatives à la propriété intellectuelle. Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non cessible et révocable d'utilisation des Services à des fins personnelles ou professionnelles internes, conformément aux présentes Conditions. Aucun autre droit n'est accordé.

11. Services tiers

Les Services peuvent s'appuyer sur ou renvoyer vers des plateformes d'échange, des portefeuilles, des fournisseurs de données et des prestataires de paiement tiers. Nous ne contrôlons pas ces services et ne sommes pas responsables de leur disponibilité, de leur exactitude, de leur sécurité ni de leur comportement. Votre relation avec tout tiers est régie par les conditions de ce tiers.

12. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des préjudices indirects ou consécutifs, des pertes de bénéfices, des pertes d'opportunité, ni des pertes résultant des mouvements de marché, des décisions de trading ou des interruptions des services tiers. Notre responsabilité totale envers vous au titre des Services est limitée aux frais que vous nous avez versés au cours des douze mois précédant le fait générateur de la réclamation. Rien dans les présentes Conditions ne limite ni n'exclut la responsabilité en cas de décès ou de préjudice corporel causé par une négligence, en cas de fraude ou de fausse déclaration frauduleuse, ni toute autre responsabilité qui ne peut être limitée en droit anglais. Rien dans les présentes Conditions n'affecte vos droits légaux de consommateur au titre du Consumer Rights Act 2015.

13. Suspension et résiliation

Vous pouvez clôturer votre compte à tout moment depuis les paramètres de votre compte ou en nous contactant. Nous pouvons suspendre ou résilier immédiatement votre accès si vous ne respectez pas les présentes Conditions, si la loi l'exige, ou si nous estimons raisonnablement que la poursuite de la fourniture des Services présente un risque de sécurité, juridique ou réglementaire. La résiliation n'affecte pas les droits et obligations nés avant la résiliation.

14. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. La version révisée sera publiée sur cette page avec une nouvelle date de « dernière mise à jour ». Lorsque les modifications sont importantes, nous vous en informerons dans un délai raisonnable à l'avance. La poursuite de votre utilisation des Services après la date d'entrée en vigueur vaut acceptation des Conditions révisées.

15. Droit applicable et litiges

Les présentes Conditions sont régies par les lois du Royaume-Uni. Sous réserve de tout droit impératif dont vous disposez en tant que consommateur, les tribunaux du Royaume-Uni ont une compétence non exclusive pour tout litige découlant des présentes Conditions. Nous vous encourageons à nous contacter en premier lieu afin que nous puissions tenter de résoudre toute réclamation à l'amiable.

16. Contact

Pour toute question concernant les présentes Conditions, contactez-nous à [email protected] ou par téléphone au +44 20 7946 9156. Notre adresse enregistrée est High Holborn 154, EC3M 4AJ Edinburgh, GB.