Volatitan

Politika privatnosti

Zadnje ažuriranje: 1. ožujka 2026.

1. Tko smo mi

Ova Politika privatnosti objašnjava kako Volatitan („mi”, „nas”, „naš”) prikuplja i upotrebljava osobne podatke kada posjetite našu web-stranicu, otvorite Račun ili upotrebljavate našu nadzornu ploču za trgovanje i povezane Usluge. Za potrebe Opće uredbe o zaštiti podataka Ujedinjenog Kraljevstva („UK GDPR”) i Zakona o zaštiti podataka iz 2018. Volatitan je voditelj obrade osobnih podataka opisanih ovdje.

2. Osobni podaci koje prikupljamo

Možemo prikupljati sljedeće kategorije osobnih podataka:

  • Identifikacijski i kontakt podaci, poput vašeg imena, adrese e-pošte, broja telefona i poštanske adrese.
  • Podaci o računu, poput vjerodajnica za prijavu (pohranjenih u obliku hasha), postavki i preferencija za Trading Bots i kontrole rizika.
  • Podaci za provjeru, kada to zahtijeva zakon ili naši pružatelji plaćanja, poput dokaza o identitetu i adresi.
  • Financijski podaci i podaci o transakcijama, poput uplata pretplate i zapisa o aktivnosti na nadzornoj ploči.
  • Tehnički podaci, poput IP adrese, vrste uređaja, informacija o pregledniku i vremenskih oznaka prijave.
  • Podaci o korištenju, poput pregledanih stranica, korištenih značajki i postavki kalkulatora.

3. Kako upotrebljavamo vaše podatke i naše pravne osnove

Osobne podatke obrađujemo samo kada za to imamo pravnu osnovu. Oslanjamo se na izvršenje ugovora radi pružanja Usluga i upravljanja vašim Računom. Oslanjamo se na zakonsku obvezu radi ispunjavanja obveza u vezi sa sprječavanjem pranja novca, poreza i vođenja evidencije. Oslanjamo se na legitimne interese radi osiguravanja naših sustava, sprječavanja prijevara, poboljšanja Usluga i rješavanja upita, uvijek odmjeravajući te interese u odnosu na vaša prava. Kada šaljemo marketinške poruke, to činimo na temelju vaše privole ili našeg legitimnog interesa za promicanje sličnih usluga, a u svakom trenutku možete odustati.

4. Automatizirana analiza

Usluge koriste automatizirane procese za analizu tržišnih podataka i rad Trading Botova. Ti procesi analiziraju tržišne informacije, a ne donose odluke o vama koje proizvode pravne ili slično značajne učinke. Ako automatizirana obrada utječe na vaš račun, možete zatražiti ljudski pregled kontaktiranjem nas.

5. Dijeljenje vaših podataka

Ne prodajemo osobne podatke. Podatke možemo dijeliti s pouzdanim pružateljima usluga koji održavaju našu infrastrukturu, obrađuju plaćanja, pružaju provjeru identiteta, pružaju korisničku podršku ili analitiku, i to samo na temelju pisanih ugovora koji zahtijevaju odgovarajuće zaštitne mjere. Podatke možemo otkriti i kada to zahtijeva zakon, sud ili regulator, ili radi zaštite prava i sigurnosti naših korisnika.

6. Međunarodni prijenosi

Neki od naših pružatelja mogu obrađivati podatke izvan Ujedinjenog Kraljevstva. Kada je to slučaj, osiguravamo odgovarajuću razinu zaštite, primjerice putem međunarodnih ugovora o prijenosu podataka odobrenih u Ujedinjenom Kraljevstvu ili drugih zaštitnih mjera priznatih prema britanskom zakonu o zaštiti podataka.

7. Kolačići i slične tehnologije

Koristimo strogo nužne kolačiće za rad stranice te, ako pristanete, analitičke kolačiće i kolačiće za postavke. Kolačićima koji nisu nužni možete upravljati putem postavki svog preglednika ili alata za privolu na našoj web-stranici. Blokiranje nekih kolačića može utjecati na funkcioniranje Usluga.

8. Čuvanje podataka

Osobne podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhe opisane u ovoj politici. Podaci o računu općenito se čuvaju tijekom trajanja vašeg Računa i ograničeno razdoblje nakon toga radi ispunjavanja zakonskih, poreznih obveza i obveza u rješavanju sporova. Podaci za provjeru i zapisi o transakcijama čuvaju se u razdobljima propisanima važećim zakonom. Kada podaci više nisu potrebni, sigurno ih brišemo ili anonimiziramo.

9. Sigurnost

Primjenjujemo tehničke i organizacijske mjere primjerene riziku, uključujući šifriranje tijekom prijenosa, kontrolu pristupa, dodjelu dozvola prema ulogama, praćenje i redovite sigurnosne preglede. Nijedan sustav nije potpuno siguran, stoga ne možemo jamčiti apsolutnu sigurnost. Molimo vas da svoje podatke za prijavu čuvate u tajnosti.

10. Vaša prava

Prema zakonu Ujedinjene Kraljevine o zaštiti podataka imate pravo biti obaviješteni, pristupiti svojim osobnim podacima, zatražiti ispravak netočnih podataka, u određenim okolnostima zatražiti brisanje podataka, ograničiti ili prigovoriti obradi, zatražiti prenosivost podataka te povući privolu kad se obrada temelji na privoli. Za ostvarivanje tih prava kontaktirajte nas na podacima navedenim u nastavku. Odgovorit ćemo u roku od mjesec dana, što se može produljiti ako to zakon dopušta.

11. Djeca

Usluge nisu namijenjene osobama mlađima od 18 godina. Svjesno ne prikupljamo osobne podatke djece. Ako smatrate da je dijete nam dostavilo osobne podatke, molimo kontaktirajte nas kako bismo ih mogli izbrisati.

12. Pritužbe

Ako imate zabrinutosti o tome kako postupamo s vašim podacima, najprije nas kontaktirajte kako bismo ih mogli riješiti. Također imate pravo podnijeti pritužbu Uredu povjerenika za informiranje (ICO), nadzornom tijelu Ujedinjene Kraljevine za zaštitu podataka, na ico.org.uk.

13. Izmjene ove politike

Ovu Politiku privatnosti možemo ažurirati kako bismo odrazili promjene u našoj praksi ili zakonu. Aktualna verzija uvijek će biti objavljena na ovoj stranici s datumom posljednje revizije. O bitnim izmjenama obavijestit ćemo vas putem Usluga ili e-poštom, ako je to primjereno.

14. Kontaktirajte nas

Upite o zaštiti podataka možete poslati na [email protected] ili telefonom na +44 20 7946 9156. Poštansku korespondenciju možete uputiti na High Holborn 154, EC3M 4AJ Edinburgh, GB.